:

Пытанні сталага пражывання

Спасылка: https://belarusfacts.info/be/belarus/consul/out/const/permliv/

Оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь

ВНИМАНИЕ: Требования к предоставляемым документам и порядок оплаты

В соответствии со статьей 20 Закона Республики Беларусь “О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь” граждане, заявившие о своем желании постоянно проживать за пределами Республики Беларусь, обязаны:

  • исполнить налоговые обязательства;
  • прекратить деятельность индивидуального предпринимателя – для граждан, осуществляющих такую деятельность на территории Республики Беларусь;
  • получить согласие военного комиссариата (обособленного подразделения военного комиссариата) на оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь – в отношении призывников (граждан мужского пола в возрасте от 16 (которым исполняется 16 лет в календарном году предполагаемой вынесения решения загранучреждения об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь) до 27 лет, состоящих или обязанных состоять на воинском учете и не состоящих в запасе), а также для граждан в возрасте от 18 до 27 лет, зачисленных в запас по состоянию здоровья без прохождения срочной военной службы, службы в резерве. Такое согласие запрашивается загранучреждением в рамках осуществления административной процедуры. При этом гражданин (его законный представитель) вправе самостоятельно представить справку военного комиссариата (обособленного подразделения военного комиссариата), в котором гражданин состоит или обязан состоять на воинском учете, о согласии на оформление выезда для постоянного проживания (оформление постоянного проживания) за пределами Республики Беларусь;
  • исполнить алиментные обязательства – для граждан, которые имеют проживающих в Республике Беларусь несовершеннолетних детей, а также для граждан, которые обязаны уплачивать алименты в отношении супруга, бывшего супруга, нуждающихся в помощи нетрудоспособных совершеннолетних детей или нуждающихся в помощи нетрудоспособных родителей;
  • возместить расходы, затраченные государством на содержание детей, находящихся на государственном обеспечении, – для граждан, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь обязаны возмещать такие расходы.

В соответствии со статьей 7 Закона право гражданина на выезд из Республики Беларусь может быть временно ограничено, если:

  • он осведомлен о государственной тайне, – на срок, установленный в решении о временном ограничении его права на выезд из Республики Беларусь;
  • он является подозреваемым или обвиняемым по уголовному делу;
  • он осужден за совершение преступления, за исключением осужденных без назначения наказания или к наказанию в виде лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, – на срок, установленный органом или учреждением, исполняющими наказание или иные меры уголовной ответственности, но не более чем до отбытия наказания или освобождения от наказания либо до истечения срока отсрочки исполнения наказания или испытательного срока;
  • за ним установлен превентивный надзор, – до прекращения превентивного надзора;
  • он не исполняет без уважительных причин имущественные, налоговые или иные обязательства перед Республикой Беларусь, ее административно-территориальными единицами, физическими и юридическими лицами, установленные вступившими в законную силу судебными постановлениями или исполнительными документами;
  • ему предъявлен гражданский иск в суде;
  • он является должником по делу об экономической несостоятельности (банкротстве) или заинтересованным лицом в отношении должника – юридического лица;
  • он уклоняется от явки на мероприятия по призыву на военную службу, службу в резерве, – до явки на мероприятия по призыву на военную службу, службу в резерве;
  • он состоит на профилактическом учете в органах государственной безопасности Республики Беларусь, – до снятия с профилактического учета.

Для оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь гражданин, достигший 18-летнего возраста либо приобретший дееспособность в полном объеме в соответствии с законодательством, подает лично следующие документы:

  • заявление (заполняется заранее, отсутствует возможность заполнять документы в ходе приёма);
  • анкета заявителя (заполняется заранее, отсутствует возможность заполнять документы в ходе приёма);
  • паспорт либо идентификационная карта и биометрический паспорт (кроме случаев утраты (хищения) паспорта или подтверждения наличия гражданства Республики Беларусь по результатам определения принадлежности к гражданству Республики Беларусь) (+ ксерокопия);
  • фотография заявителя, соответствующая его возрасту, размером 40 x 50 мм;
  • свидетельство (документ) о рождении заявителя (в случае рождения в Республике Беларусь – выданное компетентным органом Республики Беларусь; в случае рождения в Республике Польша – odpis zupełny aktu urodzenia, на который проставить в МИД Польши апостиль, после чего осуществить перевод на русский либо белорусский язык. Удостоверение перевода может быть осуществлено в Республике Беларусь переводчиком, подлинность подписи которого засвидетельствована нотариусом Республики Беларусь, либо в Республике Польша присяжным переводчиком; в случае рождения в ином государстве – выданное компетентным органом государства рождения, легализованное в установленном порядке и сопровождаемое нотариально заверенным переводом на русский либо белорусский языки) (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о рождении ребенка заявителя – в случае, если заявитель имеет ребенка, не достигшего 18-летнего возраста (в случае рождения в Республике Беларусь – выданное компетентным органом Республики Беларусь; в случае рождения в Республике Польша – odpis zupełny aktu urodzenia, на который проставить в МИД Польши апостиль, после чего осуществить перевод на русский либо белорусский язык. Удостоверение перевода может быть осуществлено в Республике Беларусь переводчиком, подлинность подписи которого засвидетельствована нотариусом Республики Беларусь, либо в Республике Польша присяжным переводчиком; в случае рождения в ином государстве – выданное компетентным органом государства рождения, легализованное в установленном порядке и сопровождаемое нотариально заверенным переводом на русский либо белорусский языки) (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о перемене имени – в случае перемены заявителем фамилии, собственного имени, отчества (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о заключении брака – в случае, если заявитель состоит в браке (в случае заключения брака в Республике Беларусь – выданное компетентным органом Республики Беларусь; в случае заключения брака в Республике Польша – odpis zupełny aktu małżeństwа, на который проставить в МИД Польши апостиль, после чего осуществить перевод на русский либо белорусский язык. Удостоверение перевода может быть осуществлено в Республике Беларусь переводчиком, подлинность подписи которого засвидетельствована нотариусом Республики Беларусь, либо в Республике Польша присяжным переводчиком; в случае заключения брака в ином государстве – выданное компетентным органом государства заключения брака, легализованное в установленном порядке и сопровождаемое нотариально заверенным переводом на русский либо белорусский языки) (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о расторжении брака либо копия решения суда о расторжении брака – в случае расторжения брака заявителем (документы, выданные иностранными компетентными органами, должны быть легализованы (проставлен апостиль) в установленном порядке и сопровождаться нотариально заверенным переводом) (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о смерти либо копия решения суда об объявлении гражданина (гражданки) умершим (умершей) – в случае смерти супруга (супруги) заявителя (документы, выданные иностранными компетентными органами, должны быть легализованы (проставлен апостиль) в установленном порядке и сопровождаться нотариально заверенным переводом) (+ ксерокопия);
  • письменное согласие законного представителя проживающего в Республике Беларусь несовершеннолетнего ребенка заявителя либо лица, в отношении которого заявитель обязан уплачивать алименты, на оформление заявителю постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, засвидетельствованное должностным лицом загранучреждения (то есть составлено и подписано непосредственно в загранучреждении) или удостоверенное нотариально, либо копия решения суда о возможности выезда заявителя из Республики Беларусь на постоянное проживание за пределами Республики Беларусь без согласия указанных лиц – в случае наличия проживающих в Республике Беларусь и не оформляющих постоянное проживание за пределами Республики Беларусь несовершеннолетних детей заявителя, а также лиц, в отношении которых заявитель обязан уплачивать алименты;
  • документ, выданный компетентным органом Республики Польша, подтверждающий право на проживание (то есть karta pobytu либо dowód osobisty. При наличии иностранного гражданства необходимо представить документ, подтверждающий дату его получения (без апостиля и без перевода. Не принимается в качестве основания шенгенская либо польская национальная виза, которые дают право пребывать на территории Польши, даже 365 дней в году, однако в случае окончания ее срока действия заявитель вынужден выехать из страны за получением новой.) (+ ксерокопия);
  • документ, подтверждающий приобретение дееспособности в полном объеме в соответствии с законодательством, – для граждан, не достигших 18-летнего возраста (+ ксерокопия).

Консульский сбор за рассмотрение заявления об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь составляет 200 евро, квитанция выдается в ходе приема после проверки комплектности документов. Независимо от результатов рассмотрения заявления консульский сбор возврату не подлежит.

Для оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь гражданину, не достигшему 18-летнего возраста, его законный представитель подает лично следующие документы:

  • заявление (заполняется заранее, отсутствует возможность заполнять документы в ходе приёма);
  • анкету несовершеннолетнего (заполняется заранее, отсутствует возможность заполнять документы в ходе приёма);
  • свидетельство (документ) о рождении несовершеннолетнего (в случае рождения в Республике Беларусь – выданное компетентным органом Республики Беларусь; в случае рождения в Республике Польша – odpis zupełny aktu urodzenia, на который проставить в МИД Польши апостиль, после чего осуществить перевод на русский либо белорусский язык. Удостоверение перевода может быть осуществлено в Республике Беларусь переводчиком, подлинность подписи которого засвидетельствована нотариусом Республики Беларусь, либо в Республике Польша присяжным переводчиком; в случае рождения в ином государстве – выданное компетентным органом государства рождения, легализованное в установленном порядке и сопровождаемое нотариально заверенным переводом на русский либо белорусский языки) (+ ксерокопия);
  • паспорт либо идентификационную карту и биометрический паспорт несовершеннолетнего (кроме случаев рождения несовершеннолетнего за пределами Республики Беларусь, или утраты (хищения) паспорта, или подтверждения наличия у несовершеннолетнего гражданства Республики Беларусь по результатам определения принадлежности к гражданству Республики Беларусь) (+ ксерокопия);
  • фотографию несовершеннолетнего, соответствующую его возрасту, размером 40 x 50 мм;
  • документ, выданный компетентным органом Республики Польша, подтверждающий право несовершеннолетнего на проживание (+ ксерокопия);
  • свидетельство (документ) о перемене имени – в случае перемены несовершеннолетним фамилии, собственного имени, отчества (документы, выданные иностранными компетентными органами, должны быть легализованы (проставлен апостиль) в установленном порядке и сопровождаться нотариально заверенным переводом) (+ ксерокопия);
  • письменное согласие законного представителя несовершеннолетнего, который проживает в Республике Беларусь и не оформляет постоянное проживание за пределами Республики Беларусь с несовершеннолетним, на оформление несовершеннолетнему постоянного проживания за пределами Республики Беларусь (то есть составлено и подписано непосредственно в загранучреждении) (кроме случаев подачи заявления об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь таким законным представителем), засвидетельствованное должностным лицом загранучреждения или удостоверенное нотариально (при отсутствии данного согласия – копию решения суда о возможности оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь несовершеннолетнего без согласия такого законного представителя, или копию решения суда о признании такого законного представителя недееспособным, или копию решения суда о лишении такого законного представителя родительских прав, или выданную органом, ведущим уголовный процесс, справку о розыске такого законного представителя, или Брачный договор либо Соглашение о детях):
  • свидетельство (документ) о смерти законного представителя несовершеннолетнего, или копию решения суда об объявлении законного представителя несовершеннолетнего умершим либо о признании его безвестно отсутствующим, или справку органа загса, содержащую сведения из записи акта о рождении, если запись о родителях ребенка произведена в соответствии со статьей 55 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье, – в случае, если один из законных представителей несовершеннолетнего отсутствует (+ ксерокопия);
  • документы, подтверждающие постоянное проживание одного из законных представителей несовершеннолетнего в государстве, в которое несовершеннолетний оформляет постоянное проживание, – в случае оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь несовершеннолетнему без законного представителя (+ ксерокопия);
  • письменное согласие несовершеннолетнего в возрасте от 14 до 18 лет на оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, засвидетельствованное должностным лицом загранучреждения (то есть составлено и подписано ребенком непосредственно в загранучреждении) или удостоверенное нотариально (+ ксерокопия).

Консульский сбор за рассмотрение заявления об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь для лиц, достигших 14-летнего возраста, составляет 200 евро, квитанция выдается в ходе приема после проверки комплектности документов (для лиц, не достигших 14-летнего возраста, указанная административная процедура осуществляется бесплатно). Независимо от результатов рассмотрения заявления консульский сбор возврату не подлежит.

ВАЖНО!

 

Документы, выданные иностранными компетентными органами, должны быть легализованы (проставлен апостиль) в установленном порядке (документы, выданные компетентными органами Республики Польша, принимаются при условии наличия на них апостиля, проставленного Министерством иностранных дел Республики Польша). После легализации (проставления апостиля) такой документ должен быть переведен на белорусский или русский язык и удостоверен.

Удостоверение перевода может быть осуществлено следующими способами:

  • в Республике Беларусь – переводчиком, подлинность подписи которого засвидетельствована нотариусом Республики Беларусь;
  • в Республике Польша – присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły).

Перевод должен содержать весь текст оригинального документа, переводчик либо заказчик не вправе сокращать переводимый текст. 
Одни и те же фамилии, имена и названия населенных пунктов на языке перевода должны совпадать во всех представляемых документах. Перевод фамилии, имени, названия населенного пункта в иностранных документах должен соответствовать написанию фамилии, имени, названию населенного пункта в документах, выданных в Республике Беларусь.

Заявление считается принятым, если поданы все вышеперечисленные документы, оформленные надлежащим образом.

В приеме заявления отказывается, если оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь приведет к тому, что несовершеннолетний останется зарегистрированным по месту жительства в Республике Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего в Республике Беларусь, или ему будет оформлено постоянное проживание за пределами Республики Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего за пределами Республики Беларусь.

Максимальный срок оформления разрешения на постоянное проживание за пределами Республики Беларусь составляет 4 месяца.

Если в результате проверок будет установлено, что в отношении гражданина отсутствует решение о временном ограничении его права на выезд из Республики Беларусь, гражданин не имеет неисполненных обязанностей и оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь не приведет к тому, что несовершеннолетний останется зарегистрирован по месту жительства в Республике Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего в Республике Беларусь, или ему будет оформлено постоянное проживание за пределами Республики Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего за пределами Республики Беларусь, то загранучреждение принимает решение об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь и информирует об этом управление по гражданству и миграции по месту жительства гражданина для снятия его с регистрационного учета. Гражданин считается снятым с регистрационного учета по месту жительства со дня принятия загранучреждением решения об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь. жительства.

После принятия решения об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь гражданин обязан стать на консульский учет граждан, постоянно проживающих за пределами Республики Беларусь (далее – постоянный консульский учет). В паспорте проставляется отметка об аннулировании ранее внесенной отметки о регистрации по месту жительства в Республике Беларусь.

Решение об отказе в оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь принимается загранучреждением в случае, если:

получена информация о наличии решения уполномоченных государственных органов и иных организаций о временном ограничении права гражданина на выезд из Республики Беларусь по основаниям, предусмотренным в статье 7 Закона, а также при наличии сведений о неисполнении гражданином обязанностей, предусмотренных в статье 20 Закона;

в ходе проверок установлено, что гражданин в отношении себя или несовершеннолетнего представил ложные или неполные сведения, подложные или поддельные документы;

оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь приведет к тому, что несовершеннолетний останется зарегистрирован по месту жительства в Республике Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего в Республике Беларусь, или ему будет оформлено постоянное проживание за пределами Республики Беларусь без законного представителя, постоянно проживающего за пределами Республики Беларусь.

После устранения причин, послуживших основанием для отказа в удовлетворении заявления, гражданин (его законный представитель) вправе повторно обратиться с заявлением об оформлении постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, предоставив весь пакет документов, включая оплату консульского сбора.

 

 

 

Скачать:

Дыпмісіі Беларусі за мяжой

Усе дыпмісіі Сайт МЗС
Перайсці